Sauwetter

Titel: Sauwetter
Autor:Antares
Rating: G
Serie: SG-1

-----------------------

Eine halbe Stunde vom Stargate entfernt fing es entsetzlich an zu schütten.

Jack wischte mit einem nassen Ärmel durch sein nasses Gesicht. „Was für ein beschissener Planet mit oberbeschissenem Wetter.“

„O’Neill!“

Horden von Speere schwingenden Einwohnern kamen laut schreiend von allen Richtungen auf sie zugerannt. „Muluk matarin!!“

„Bereithalten! Schießt ihr über ihre Köpfe hinweg!“

„Warte, Jack!“

„Daniel?“ Gereizt schaute Jack den manchmal zu pazifistischen Archäologen an.

„Muluk matarin … auf Arabisch … Könige des Regens! Wir … haben den Regen mitgebracht!“

Die Einwohner warfen sich jubelnd vor ihnen in die Pfützen und boten wertvolle Schätze dar.

Jack grinste. „Cool!“ Manchmal war Sauwetter klasse.

Wofür so ein Regenguss doch nicht alles gut ist :D

Ein schönes Drabble mit einem recht überraschenden Schluss.

Bleibt mir noch die Frage, was das wohl für Schätze sind. ;)

Irgendwie hatte ich vorhin beim lesen sofort dich in Verdacht und ich lag richtig.

Das ist so eine typische Jack und Daniel Szene, da passt alles zusammen.

Vielen Dank, Val

Ah, endlich, mein erster Platz!
Eine wunderbare Umsetztung des Begriffs "Regen", eine Szene wie sie aus der Serie stammen könnte, eine überraschende Wendung und Jacks absolut typische Flapsigkeit ergeben einfach ein geniales Gesamtbild (das ich gerne etwas weiter vorne gesehen hätte ;))
Und ein "zu pazifistischer" Daniel, der bei den alles entscheidenen Informationen nicht vergisst zu erwähnen, um welche Sprache es sich handelt, rundet das Bild ab :lol:

Vielen lieben Dank!!

An Terraner fürs Danke.

@Liliana: Besten Dank! Und was für Schätze? Nun, wahrscheinlich alles, was der Planet so hergibt - nützliche und weniger nützliche Sachen. *g*

@Mich im Verdacht? Tsk, tsk, da bin ich aber durchschaubar. *g*
Freut mich, dass dir die Szene gefallen hat.

@Lintu: Vielen Dank, dass ich dein erster Platz war. Und Daniel mussteeinfach erwähnen, dass das Arabisch ist, damit Jack auch weiß, warum er das so plötzlich übersetzen kann. Denke ich mal. *g*

Oh ja, das hat mir auch gut gefallen. Schön unsere Leute noch in "ihren" Rollen zu sehen :D

Zitat:

---

Jack wischte mit einem nassen Ärmel durch sein nasses Gesicht. „Was für ein beschissener Planet mit oberbeschissenem Wetter.“

---

Da hatte ich gleich das Bild eines völlig durchnässten Teams vor Augen (so wie sie damals in "Außerirdische Invasion" zurück auf die Erde gekommen sind :D).

nettes Bild
erinnert mich irgendwie an Asterix und Obelix in Indien^^

@Redlum: Freut mich, dass es dir gefallen hat. Genau an die Episode habe ich auch denken müssen. *g*

Ich hoffe, das klappt jetzt: http://www.stargate-project.de/starg...&postcount=838


@Borealis: "Asterix in Indien" kenne ich leider nicht. Kommen Asterix und Obelix dort in den Monsun-Regen?

ah, das ist zu schwer zu erklären

Sehr schön! :lol:
Da ist der Regen ja doch mal für was gut! :D
Aber typisch Jack, immer erst mal schießen! :rolleyes:

Zitat:

---

Zitat von Anne

Aber typisch Jack, immer erst mal schießen! :rolleyes:

---

Aber doch nur in die Luft! Jack hat schon gelernt. *g*

Freut mich, dass es dir gefällt. Danke!

Super Drabble.