„Ihr habt nichts Besseres zu tun, als auf unser Privatleben zu setzten?“ Rodney schüttelte den Kopf. „Zudem ist das für John sehr gefährlich!“, entrüstete er sich.
„Wir bringen ihn nicht in Gefahr. Jeder, der einen Einsatz wagt, muss unterschreiben, dass sie euch nicht an Sheppards Vorgesetzten verpfeifen, wenn ihr nicht zu dem gewetteten Termin zusammenkommt.“ Er sah Rodney stolz an. „Inzwischen machen fast alle Soldaten mit und von dem zivilen Personal haben auch schon viele ihren Einsatz getätigt. Und jetzt geh zu John.“