Einfach furchtbar auf die Art zu sterben.
Jack muss einen moralischen Riegel vorschieben um Sam zu bremsen. auch erfährt man wieder was von O´Neills Vergangenheit.
Am Ende wieder alles gut und Jack kann endlich ein paar Tage durchschlafen.