Rating: PG
Serie: SG-1
Staffel: 10, letzte Folge: 'Unending' (Spoiler: „New Order II“)
Die Macht des Speichers
Sam gab verbissen Berechnungsmodelle ein, sich des korrektursüchtigen Asgard im Rücken bewußt. Die spontane Erinnerung an jemand anderen, dessen unkonventioneller Zuspruch ihr früher steter Ansporn gewesen war, ließ sie unbewußt aufseufzen.
„Licht an! Licht aus!“
Sam erstarrte. „Thor, warst du das?“
„Negativ. Ich bin auf diese Sprachmodifikation nicht programmiert“, verneinte das Hologramm monoton.
„An! Aus!“, neckte es aus der Asgardspeichereinheit.
„Thor!? Ist Er da drin?“
„Natürlich.“
„Aber warum hast du nicht...?“
Das Hologramm wirkte beleidigt. „Keiner hat mich gefragt.“
Sam erstrahlte. „Computer! Programmsichtbarmachung!“
Grinsend materialisierte O`Neill.
„Hey Carter, hätten Sie ein Bier für mich...und übrigens, Ihr Cellospiel wird immer besser.“