Eine Tonspur ist eine Datenspur auf einer DVD, die das Audiomaterial anthält. Einfach gesagt bietet sie den Vorteil dass mehrere davon parallel laufen können und man so beispielsweise zwischen Sprachen oder verschiedenen Regisseuerkommentaren umschalten kann während der Film läuft.

Bei SG-1 DVDs sind das jedoch (glaube ich) immer nur verschiedene Sprachen. (wenn in Deutschland gekauft immer Deutsch und Englisch. Außerdem manchmal noch Französisch oder Spanisch. Da gibt es viele Varianten)

Wenn du eine Komplettausgabe günstig suchst, dann bekomst du die am ehesten von privat oder in diversen Online-Auktionshöusern (eBay)

Hoffe ich konnte dir weiterhelfen.